آکواکسیل
مکملی قندی با منشأ گیاهی که با تنظیم جریان و ذخیره آب در لایههای مختلف پوست، رطوبت را به صورت پایدار حفظ میکند.
نامهای دیگر
- مترادفها (انگلیسی/INCI)
- Xylitylglucoside، Anhydroxylitol (1,4-Anhydro-D-xylitol)، Xylitol، Aquaxyl™ (Trade Name — SEPPIC)
- نامهای رایج فارسی
- زایلیتیلگلوکوزید، آنیدروزایلیتول، زایلیتول
میتوانم استفاده کنم؟
سطح PH۴.۵ تا ۷.۰ (محلول تجاری)
محدودهای که ماده در آن پایدار و قابل جذب است. خارج از این محدوده یا تجزیه میشود یا از پوست عبور نمیکند.
منبع
منابع همین صفحه
کومدون زاییغیرکومدوژنیک
این رتبه برای خودِ ماده است، نه برای محصولی که آن را دارد: یک فرمول چرب میتواند منافذ را ببندد حتی وقتی مادهٔ فعالش کومدوژن نیست.
منبع
منابع همین صفحه
محدوده غلظت۱ تا ۳٪ در فاز آبی فرمولاسیون (تا حداکثر ۵٪ گزارش شده)
محدودهٔ غلظتی که در منابع این صفحه اثر گزارش شده است. زیر این محدوده اثر معناداری ثبت نشده و بالاتر از آن اثر بیشتری اضافه نمیشود ولی احتمال تحریک بالا میرود.
منبع
منابع همین صفحه
روی هر کارت بزنید تا دلیل و منبعش را ببینید.
چه کار میکند؟
آکواکسیل ترکیبی از سه مشتق قندی گیاهی به نامهای زایلیتیلگلوکوزید، آنیدروزایلیتول و زایلیتول است که از ترکیب گلوکز و زایلیتول (قند چوب و گندم) به دست میآید. این مجموعه در دسته مواد مرطوبکننده (Humectant) و تنظیمکننده وضعیت پوست (Skin Conditioning) طبقهبندی میشود.
مکانیسم عملکرد آکواکسیل فراتر از جذب ساده آب است؛ این مجموعه بیان ژنهای مرتبط با اتصالات بینسلولی، لایه شاخی و فرآیند لایهبرداری طبیعی پوست را افزایش میدهد و باعث افت قابل توجه اتلاف آب از راه تبخیر (TEWL) میشود. مولکولهای کوچک این ترکیب میتوانند تا لایههای زیرین اپیدرم نفوذ کرده و تولید هیالورونیک اسید درونزاد را تحریک کنند.
زایلیتول به عنوان یکی از اجزای اصلی این مجموعه نیز به طور مستقل اثرات مرطوبکنندگی دارد؛ مطالعات نشان دادهاند که کاربرد موضعی زایلیتول رطوبت پوست را افزایش داده و عملکرد سد محافظ آن را در بلند مدت بهبود میبخشد. به همین دلیل، آکواکسیل معمولاً برای پوستهای خشک، کمآب و حساس در فرمولاسیونهای سرم و کرم استفاده میشود.
دربارهی آکواکسیل
آکواکسیل چیست؟ آکواکسیل (Aquaxyl) نام تجاری ثبت شده توسط شرکت فرانسوی سپیک (SEPPIC) برای مجموعهای از سه ماده مؤثر با منشأ گیاهی است: زایلیتیلگلوکوزید، آنیدروزایلیتول و زایلیتول. این سه ترکیب از…
مزایا
کاهش اتلاف آب از راه پوست (TEWL)
آکواکسیل با تقویت لیپیدهای سد دفاعی، اتلاف آب از راه پوست را کاهش میدهد. در فرمولاسیون امولسیونی حاوی ۳٪ آکواکسیل، TEWL به میزان ۸٪ در ۸ ساعت، ۸٪ در ۱۵ روز و ۱۵٪ پس از ۳۰ روز نسبت به دارونما کاهش یافت. در ژل هیدروالکلی، ترکیب ۱.۵٪ آکواکسیل با ۱.۵٪ گلیسیرین اثری معادل ۱۵.۴٪ کاهش TEWL پس از ۸ روز نشان داد که به طور مشخص از گلیسیرین تنها مؤثرتر بود.
افزایش رطوبت و ظرفیت آبی پوست
اندازه گیری کورنئومتری نشان داد آکواکسیل ۳٪ رطوبت پوست بدن را به میزان ۶٪ در ۸ ساعت، ۵٪ در ۱۵ روز و ۱۱٪ در ۳۰ روز نسبت به دارونما افزایش میدهد. در فرمولاسیون مربوط به ترمیم پوست دست، ترکیب آکواکسیل و گلیسیرین ظرفیت آبی پوست را تا ۲۴ ساعت پس از مصرف ۱۳.۵٪ نسبت به مقدار پایه و ۱۳.۸٪ نسبت به دارونما بهبود بخشید.
تحریک سنتز سرامید و تقویت لیپیدهای سد دفاعی
در مدل پوست انسانی، آکواکسیل ۳٪ سنتز سرامیدهای اپیدرمی را ۱۳۹٪ نسبت به بافت درمان نشده افزایش داد. در حالی که گلیسیرین به تنهایی در همان غلظت اثر معناداری نداشت (تنها ۲۸٪ افزایش غیرمعنادار). این ترکیب همچنین بیان ژن HMGCR، آنزیم کلیدی مسیر سنتز کلسترول، را افزایش میدهد که هر دو مؤلفه اصلی لیپیدهای لایه شاخی محسوب میشوند.
افزایش تولید هیالورونیک اسید و کندروییتین سولفات
آکواکسیل تولید هیالورونیک اسید را در فیبروبلاستها و کراتینوسیتهای انسانی تا ۳۱٪ افزایش داد و همچنین سطح کندروییتین سولفات را به صورت وابسته به دوز، تا ۲۳۳٪ در غلظت ۰.۱٪ بالا برد. هر دو مولکول از گلیکوزآمینوگلیکانهای اصلی ذخیره کننده آب در پوست هستند.
بهبود میکرورلیف و طبیعیسازی فرآیند لایهبرداری پوست
پس از ۳۰ روز استفاده از فرمولاسیون حاوی ۳٪ آکواکسیل، بافت سطحی پوست (میکرورلیف) ۳۳٪ و روند طبیعی لایهبرداری (دسکواماسیون) ۲۵٪ نسبت به دارونما بهبود یافت که در مشاهدات میکروسکوپی نیز به وضوح قابل مشاهده بود.
تقویت بیان ژنهای سد دفاعی و اتصالات محکم بینسلولی
آکواکسیل بیان ژنهای مرتبط با ساختار لایه شاخی مانند TGM1، اینولوکرین، لوریکرین و کورنئودسموزین و همچنین ژنهای اتصالات محکم مانند کلادینهای ۴، ۵ و ۷ را در مدل پوست بازسازی شده تا بیش از دو برابر افزایش داد که نشان دهنده تقویت همزمان انسجام سلولی و مسیر عبور آب در اپیدرم است.
تحملپذیری بالا و ایمنی برای پوست حساس، نوزاد و کودک
مطالعات ایمنی شامل تست پچ ۴۸ ساعته، ارزیابی حساسیتزایی (Marzulli-Maibach) و بررسی سازگاری چشمی، تحملپذیری مطلوب آکواکسیل را تأیید کردهاند. ارزیابیهای بالینی مستقل روی کودکان و نوجوانان ۸ تا ۱۸ سال نیز پس از ۴ هفته استفاده روزانه، بدون بروز قرمزی یا تحریک مشخص، تحملپذیری کامل را نشان دادند.
اثر رطوبترسانی پایدار در تمام انواع پوست
مطالعات بالینی چند منطقهای (چین، هند، موریس) نشان داد آکواکسیل در غلظت ۳٪ در فتوتایپهای مختلف پوستی (از یک تا شش)، اثر مرطوبکنندگی پایدار را از ۶ تا ۸ ساعت اول تا ۲۱ تا ۳۰ روز پس از مصرف حفظ میکند.
فرمهای رایج
سرم مرطوبکننده
غلظت ۲ تا ۵٪ - مناسب تمام انواع پوست به ویژه پوست خشک و کمآب، بافت سبک با جذب سریع، در لایه اول پس از شستوشو، مصرف روزانه ۱ تا ۲ بار
کرم مرطوبکننده روز/شب
غلظت ۱ تا ۳٪ - معمولاً همراه هیالورونیک اسید و پنتنول فرموله میشود، بافت نرم و کرمی، آخرین مرحله روتین، مصرف روزانه
تونر/لوسیون آبکی
غلظت ۱ تا ۲٪ - بافت بسیار سبک، مناسب پوستهای چرب و مختلط، پس از شستوشو و پیش از سرم، مصرف روزانه
ماسک ورقهای (Sheet Mask)
معمولاً همراه هیالورونیک اسید هیدرولیز شده، اثر آبرسانی فوری و پرکنندگی موقت، ۲ تا ۳ بار در هفته
امولسیون یا لوسیون بدن
غلظت ۳٪ - دادههای بالینی اصلی SEPPIC روی این فرم ثبت شده، مناسب پوست خشک بدن، مصرف روزانه پس از حمام
بیشتر بدانید
نحوه استفاده
آکواکسیل معمولاً روزی یک تا دو بار (صبح و شب) پس از شستوشوی صورت و پیش از اعمال مرطوبکننده نهایی یا کرم ضدآفتاب استفاده میشود.
این ترکیب در سرمها، تونرها و کرمهای مرطوبکننده به کار میرود و از آنجا که مولکولی سبک و غیرچسبنده است، برای زیر آرایش و در روتینهای چندلایه بدون ایجاد سنگینی قابل استفاده است.
نتایج مرطوبکنندگی از همان ساعات اولیه مصرف قابل مشاهده است؛ اما بهبود پایدار در سد دفاعی و ذخایر آب پوست معمولاً پس از ۱۵ تا ۳۰ روز استفاده منظم روزانه ثبت میشود.
نکات لایهبندی
آکواکسیل به دلیل خنثی بودن شیمیایی و pH ملایم، تقریباً با تمام مواد فعال دیگر از جمله اسیدهای لایهبردار، ویتامین C و رتینوئیدها سازگار است و میتواند در همان مرحله یا لایهای جداگانه از روتین استفاده شود.
ترکیب آن با سایر مرطوبکنندهها مانند هیالورونیک اسید، گلیسیرین و پنتنول اثر همافزایی در حفظ آب پوست ایجاد میکند و در بسیاری از فرمولاسیونهای تجاری این ترکیبات همزمان دیده میشوند.
به دلیل نداشتن فعالیت اسیدی یا اکسید کننده، نیازی به فاصله زمانی خاص با سایر مواد فعال ندارد و میتواند بلافاصله قبل یا بعد از آنها اعمال شود.
هشدار کوتاه
ترکیبی با تحملپذیری بسیار بالا و بدون تحریک شناخته شده در غلظتهای استاندارد مصرفی؛ در موارد نادر و در غلظتهای بسیار بالا احتمال تحریک خفیف گزارش شده است.
هشدار مفصل
آکواکسیل برای اکثریت قریب به اتفاق انواع پوست، از جمله پوستهای حساس، بدون مشکل شناخته شدهای مورد استفاده و نیازی به احتیاط ویژهای ندارد.
آزمایش پچ ۴۸ ساعته و ارزیابی حساسیتزایی روی پوست انسان، عدم بروز واکنش تحریکی یا آلرژیک معنادار را تأیید کرده است. برخی منابع مصرفی گزارش کردهاند در غلظتهای بسیار بالاتر از حد معمول (بیش از ۵٪)، احتمال تحریک خفیف در پوستهای بسیار حساس وجود دارد.
داده علمی مستقل و مشخصی درباره ایمنی مصرف آکواکسیل در دوران بارداری یا شیردهی یافت نشد. با این حال، به دلیل ماهیت غیرنافذ و غیرسیستمیک این ترکیب قندی، در دستورالعملهای عمومی ایمنی آرایشی جزو مواد کمریسک طبقهبندی میشود.
یادداشت برچسب فارسی / IRC
- فقط برای استعمال خارجی و مصرف روی پوست سالم مناسب است.
- در صورت تماس با چشم، با آب فراوان بشویید.
- دور از دسترس کودکان و دور از نور مستقیم آفتاب و رطوبت نگهداری شود.
- در صورت بروز هرگونه قرمزی یا حساسیت غیرمعمول، مصرف را متوقف کنید.
یادداشت آلرژن/عطر
بدون رایحه افزوده و بدون آلرژن شناخته شده؛ برخی نسخههای تجاری آن به صراحت با عنوان «Allergen-free» عرضه میشوند.
ترکیبات سازگار
۶ ترکیبی که میتوان با این ماده استفاده کرد
مشخصات شیمیایی
- CAS Number
- زایلیتیلگلوکوزید: 1095751-96-4 آنیدروزایلیتول: 53448-53-6 زایلیتول: 87-99-0
- فرمول شیمایی ترکیب
- C11H22O10
- وزن مولکولی
- ۳۱۴.۲۹ گرم بر مول (زایلیتیلگلوکوزید)
منابع
۱۵ منبع
- Effect of a Simple Sugar-based Ingredient on Skin Moisturization: Biological Mode of Action and Clinical EffectsAsian Journal of Beauty and Cosmetology (Garcia C, et al.)2023
- Effects of Locally Applied Glycerol and Xylitol on the Skin BarrierSkin Pharmacology and Physiology (Korponyai C, et al.)2017
- AQUAXYL Tolerance Dossier — Patch Test & Sensitization AssessmentSEPPIC (Supplier Clinical Dossier)2025
- AQUAXYL Technical Documentation — Moisturizing Efficacy Data (6069/6623 GB)SEPPIC (Agrobiobase Technical Data Sheet)2012
- Aquaxyl-enhanced Silicone-free Barrier Repair and Moisturization — Immediate and Sustained Skin Benefits in Adults, Children and TeensThe Dermatology Authority (Independent Clinical Report)2026
- Seppic Backs Moisturizer Aquaxyl with Green Chemistry and Tolerance Over All Skin TypesPersonal Care Insights (Trade Industry Report)2024
- Xylityl Glucoside — Compound Summary (CID 71587930)PubChem, National Institutes of Health (NIH)2025
- Xylitylglucoside — INCI Ingredient DetailCosmile Europe / CosIng Database, European Commission2023
- Public Report — Xylitylglucoside (Assessment Under NICNAS)Industrial Chemicals, Government of Australia (NICNAS)2020
- AQUAXYL (Xylitylglucoside, Anhydroxylitol, Xylitol) For Skincare TechnologyAogubio (Ingredient Supplier Technical Article)2024
- Aquaxyl — Ingredient LibraryTypology (Ingredient Reference Database)2024
- Aquaxyl — Explained (with Product List)INCIDecoder (Ingredient Reference Database)2025
- Xylitylglucoside — Explained (with Product List)INCIDecoder (Ingredient Reference Database)2025
- Aquaxyl — Ingredient EncyclopediaDIY Cosmetica (Formulation Reference Database)2025
- Intense Hydrating Serum for All Skin Types with Aquaxyl 5% — Product DocumentationGerovital (Manufacturer Product Page)2026